La vostra vacanza

 

Eleganti appartamenti boutique per ogni tipo di vacanza

Il Osttirol si presta a essere scoperto in molti modi. Potete trascorrere una giornata in montagna, pedalare lungo l’Isel, passeggiare nel centro storico di Lienz o concludere la serata con una buona cena. Magari venite con la famiglia, trascorrete qualche giorno in coppia o desiderate semplicemente sfuggire alla routine quotidiana. Nelle Zuegg Suiten alloggerete nel cuore di Lienz e potrete godervi la natura che inizia proprio davanti alla vostra porta. Da qui potrete raggiungere molte attrazioni a piedi e raggiungere le montagne in un batter d’occhio. Così ogni soggiorno diventerà la vostra pausa personale.

Fahrradgenuss an der Isel © TVB Osttirol / 43ride.com
Brettljause mit regionalen Produkten © TVB Osttirol / Martin Lugger

Una pausa romantica

Perché le coppie amano venire da noi

  • Posizione centrale ma tranquilla nel cuore di Lienz

  • Ristoranti e caffè comodamente raggiungibili a piedi

  • Cucina completamente attrezzata per serate in compagnia

  • Punto di partenza ideale per escursioni nel Osttirol

  • Locale sicuro e videosorvegliato per biciclette, sci, sacche da golf e altre attrezzature sportive

Maggiori informazioni

Schwimmen am Tristacher See © TVB Osttirol / Elias Bachmann
Kaiserschmarrn genießen © TVB Osttirol / Elias Bachmann

Vacanze in famiglia

Perché le famiglie amano soggiornare da noi

  • Suite eleganti con tanto spazio per tutta la famiglia 

  • Cucina completamente attrezzata per la massima flessibilità

  • Locale sicuro e videosorvegliato per biciclette, passeggini e attrezzatura sportiva

  • A pochi passi da parchi giochi, sentieri per passeggiate, negozi, bar e ristoranti

Maggiori informazioni

Bergerlebnis in Osttirol - Eintrag ins Gipfelbuch © TVB Osttirol / Elias Bachmann
Bergabenteuer erleben in Osttirol © TVB Osttirol / Elias Bachmann

Vacanze attive

Perché gli sportivi amano soggiornare da noi

  • Suite eleganti in posizione centrale, a pochi passi da numerose attività all’aria aperta 

  • Cucina completamente attrezzata per la massima flessibilità

  • Locale sicuro e videosorvegliato per biciclette, sci, sacche da golf e altre attrezzature sportive

  • A pochi passi da sentieri escursionistici, piste ciclabili, impianti di risalita, bar e ristoranti

Maggiori informazioni

Außenansicht Zuegg Suiten in Lienz © Wolfgang C. Retter
Schlafzimmer - Suite 5 © Wolfgang C. Retter

Workation e soggiorni di lunga durata

Perché le Zuegg Suiten sono ideali per il workation

  • Internet ad alta velocità in fibra ottica fino a 750 Mbit/s per videoconferenze, lavoro da casa e concentrazione

  • Posizione centrale ma tranquilla nel cuore di Lienz

  • Ambienti luminosi dall’atmosfera accogliente

  • Lavatrice per un soggiorno confortevole anche in caso di soggiorni prolungati

  • Cucina completamente attrezzata per la massima flessibilità

  • Locale sicuro e videosorvegliato per la vostra attrezzatura sportiva

  • Durata del soggiorno flessibile per workation, soggiorni di lunga durata e brevi soggiorni di lavoro nel Osttirol

Maggiori informazioni

„Le montagne sono maestri silenziosi e fanno discepoli silenziosi.“
- Johann Wolfgang von Goethe -